Гвинея - перевод на португальский
Diclib.com
Словарь ChatGPT
Введите слово или словосочетание на любом языке 👆
Язык:

Перевод и анализ слов искусственным интеллектом ChatGPT

На этой странице Вы можете получить подробный анализ слова или словосочетания, произведенный с помощью лучшей на сегодняшний день технологии искусственного интеллекта:

  • как употребляется слово
  • частота употребления
  • используется оно чаще в устной или письменной речи
  • варианты перевода слова
  • примеры употребления (несколько фраз с переводом)
  • этимология

Гвинея - перевод на португальский

СТРАНА В АФРИКЕ
Гвинейская Республика; Республика Гвинея; Название Гвинеи; Гвинея-Конакри
  • Регионы Гвинеи.}}
  • Рельеф Гвинеи}}
  • Гвинея}}

Guiné f      
геогр Гвинея
Гвинея      
Guiné
Guiné-Bissau f      
геогр Гвинея-Бисау

Определение

Гвинея
I Гвине́я (Бисау)

[Guiné (Bissau)], Гвинея португальская, страна в Западной Африке, на побережье Атлантического океана. Владение Португалии, с 1951 - "заморская провинция" Португалии. Граничит на С. с Сенегалом, на В. и Ю. с Гвинейской Республикой. В Г. входят материковая часть, о. Болама и прибрежные острова Бижагош (около 60 островов). Площадь 36,1 тыс. км2. Население 530 тыс. человек (1969, оценка). Исполнительная власть осуществляется губернатором, назначаемым правительством Португалии. При губернаторе имеется консультативный орган - Правительственный совет. Представлена 1 депутатом в Национальном собрании Португалии. Административный центр - г. Бисау. В административном отношении делится на 3 округа и 9 районов.

Природа. Континентальная часть - плоская, местами заболоченная низменность. Берега сильно расчленены эстуариями рек. Климат экваториально-муссонный, с дождливым летним и сухим зимним сезонами. Средняя температура января 24°С, июля 26°С. Осадков на побережье до 2000 мм в год и более, внутри страны 1200-1500 мм. С В. на З. территория Г. пересекается короткими, но многоводными реками (Корубал, Жеба, Кашеу). Растительность переходная от лесосаванны к вечнозелёным влажным тропическим лесам. В лесах водятся обезьяны, буйволы, леопарды, кабаны, змеи: много птиц.

Население. Свыше 80\% населения относится к народам атлантической (западной бантоидной) языковой группы: баланте, манджак, пепель (живут по побережью), фульбе (во внутренних районах) и др. С.-В. населяют малинке (языковая группа манде); европейцев, главным образом португальцев, около 2,5 тыс. человек, имеются метисы. Официальный язык - португальский. Более половины населения придерживается местных традиционных верований, около 40\% исповедует ислам, часть - христиане. Официальный календарь - григорианский (см. Календарь).

Прирост населения за 1963-69 составил в среднем 0,2\% в год. Средняя плотность около 15 чел. на 1 км. Экономически активного населения 312 тыс. чел., из них свыше 90\% занято в сельском хозяйстве. Города (тыс. жит. на 1965): Бисау (27), Болама (15), Кашеу (10).

Историческая справка. Древняя и средневековая история народов Г. не изучена. В 15 в. на западном побережье Африки появились португальцы, которые превратили территорию современной Г. в перевалочный пункт по торговле рабами. В 16-18 вв. португальские работорговцы создали здесь ряд опорных баз (Фарин, Кашеу, Бисау и др.); сотни тысяч невольников были вывезены отсюда в Америку и Вест-Индию. До начала 19 в. португальцы контролировали лишь отдельные пункты на побережье и островах; реальный контроль над внутренними районами установлен в 30-х гг. 20 в. В связи с начавшимся разделом Африки в последней четверти 19 в. Г. стала объектом соперничества между Францией и Великобританией. Противоречия между ними позволили Португалии сохранить свой контроль над территории Г. (окончательно её границы были определены франко-португальским договором 12 мая 1886). До 1879 Г. управлялась губернатором португальской колонии на островах Зелёного Мыса; с 1879 стала отдельной колонией.

Население Г. оказывало ожесточённое сопротивление чужеземцам. В эпоху работорговли опорные базы португальцев не раз подвергались нападению африканцев. Вспыхнувшее в 1908 антиколониальное восстание продолжалось до 1915. До 1916 вела упорную борьбу за независимость народность пепель. Освободительное движение в Г. особенно усилилось после 2-й мировой войны 1939-45. В 1956 была создана национально-революционная партия - Африканская партия независимости Гвинеи и Островов Зелёного Мыса (Partido Africano da Independencia da Guiné e Cabo Verde, PAIGC, ПАИГК), которая возглавила борьбу за независимость. В августе 1961 ПАИГК заявила о переходе к вооруженной борьбе против португальских колонизаторов. В 1963 вооруженной борьбой была охвачена вся Г. Вооруженные силы ПАИГК (национально-освободительная армия, партизанские отряды, народная милиция) освободили к 1971 и контролируют свыше 1/2 территории страны. На освобожденной территории созданы местные органы власти, народные суды, сельскохозяйственные кооперативы, школы. Осуществляются и др. прогрессивные реформы.

Экономика. Г. - одна из самых отсталых в экономическом отношении стран Африки. Природные богатства (лес и др.) эксплуатируются иностранными, главным образом португальскими монополиями. Земля принадлежит европейским колонистам или местной феодальной знати, которые сдают её в аренду крестьянам. Широко применяется принудительный труд на крупных плантациях. Основное занятие населения - тропическое земледелие. Обрабатывается 9,4\% земельного фонда.

Товарное значение имеют арахис (90 тыс. га, 65 тыс. т в 1968), рис (70 тыс. га, 130 тыс. т в 1964), возделываемые в крестьянских хозяйствах, а также пальмовые ядра (8 тыс. т в 1968) и масло (8 тыс. т), - продукция пальм, выращиваемых в основном на плантациях. Культивируют также хлопчатник, клещевину, каучуконосы, какао, сахарный тростник. Распространён сбор плодов дикорастущей масличной и кокосовой пальм. Разводят (тыс. голов, в 1967/68) крупный рогатый скот (245), свиней (107), коз (172), овец (62). У побережья - рыболовство.

Производство электроэнергии 7, 7 млн. квт·ч (1968). промышленность представлена предприятиями по первичной обработке арахиса, риса, каучука, сахарного тростника (на спирт); имеются мыловаренный, лесопильный, целлюлозный заводы, керамическое производство, фабрика растительного масла, кирпичный завод. Ежегодно заготовляется 320 тыс. м ценной тропической древесины. Железных дорог нет. Протяжённость автомобильных дорог (1969/70) 3,5 тыс. км (в т. ч. 2,2 тыс. км с твёрдым покрытием). Длина судоходных речных путей 0,8 тыс. км. Каботажное морское судоходство. Морские порты - Бисау, Болама, Кашеу. Аэропорт международного значения в Бисау, Вывоз арахиса (2/3 стоимости экспорта), пальмового масла и ядер, каучука, леса и пиломатериалов. Ввоз цемента, тканей, нефтепродуктов, продовольствия, табака. Большая часть внешнеторгового оборота приходится на Португалию.

В освобожденных районах осуществляются демократические преобразования. В целях развития сельского хозяйства организуются производственные кооперативы. Создано предприятие "Народные магазины", которое обеспечивает снабжение населения предметами первой необходимости. Денежная единица - эскудо Г., равное 1 португальской эскудо.

Н. А. Смирнов.

Просвещение. В школах учатся в основном европейцы и метисы, число африканцев крайне незначительно. Преподавание ведётся на португальском языке. В начальную школу принимаются дети разных возрастов. Срок обучения в начальной школе 4 года, в средней школе -7 лет. Большинство африканцев оканчивают только первые 2 класса начальной школы. Профессиональная подготовка развита слабо, базируется на начальной школе. Средних специальных и высших учебных заведений нет. В 1966/67 учебном году в начальных школах обучалось 17,8 тыс. учащихся, в 1 средней школе 446 учащихся, профессиональную подготовку получало 652 человек. В г. Бисау находится музей Г. с небольшой библиотекой.

В освобожденных районах ведётся работа по ликвидации неграмотности среди африканского населения.

Лит.: Силва Ж., Португальские колонии в Африке, пер. с португ., М., 1962; Хазанов А. М., Политика Португалии в Африке и Азии, М., 1967; Шейнис В. Л., Португальский империализм в Африке после Второй мировой войны, М., 1969; Teixcira Pinto Y., A ocupação militar da Guiné, [Lisboa1, 1936: Galvão Н., Selvagem C., Colónia da Guiné, Lisboa, 1950; Mota Т., Guiné Portuguesa, Lisboa, 1954.

Флаг государственный. Гвинея-Бисау.

Гвинея (португальская).

II Гвине́я

испанская, до 1968 название бывшей испанской колонии в Африке, на территории которой образовано независимое государство Экваториальная Гвинея.

III Гвине́я

португальская, см. Гвинея (Бисау).

IV Гвине́я

французская, колониальное владение в Африке с конца 19 в. до 1958; с 1904 как отдельная административная единица входила в состав Французской Западной Африки (См. Французская Западная Африка). С 1958 - Гвинейская республика.

Википедия

Гвинея

Гвине́я (фр. Guinée [giˈne], нко ߖߌ߬ߣߍ߫), официальное название — Гвине́йская Респу́блика (фр. République de Guinée [ʁe.py.bˈlik də giˈne]), также Гвине́я-Кона́кри — государство в Западной Африке. Граничит на севере с Сенегалом, на севере и северо-востоке — с Мали, на востоке — с Кот-д’Ивуаром, на юге — с Либерией, на юго-западе — с Сьерра-Леоне, на северо-западе — с Гвинеей-Бисау. С запада омывается Атлантическим океаном. Столица Гвинеи — Конакри.